[Secret of the Three Kingdoms]
[Episode 20]
Kau telah meminum obat ini selama beberapa hari.
Apa kau merasa lebih baik?
Tidak.
Apa ada masalah dengan resepnya?
Pasukan Yuan Shao disergap dan dikalahkan?
Kamu khawatir tentang segala macam hal setiap hari
jadi bahkan ramuanpun tidak bisa menyelamatkanmu.
Kamu adalah obat mujarabku.
Penasihat Guo, ada laporan militer mendesak!
Semua jatah dalam transportasi ke Guandu terbakar.
Ulangi.
Jatah dalam transportasi ke Guandu tiba-tiba terbakar.
Semuanya terbakar.
Bahkan Guo Jia-pun terkadang membuat kesalahan?
Menarik.
Liburanmu... berakhir.
Kamu benar.
Tidakkah menurutmu Guandu tiba-tiba menarik?
Apa yang akan menjadi materi belajar Penasihat Guo hari ini?
Kita tidak akan belajar hari ini.
Ini adalah anggur herbal yang saya buat.
Ini dapat menyembuhkan masuk angin dan memelihara kesehatan.
Yang Mulia tampaknya gelisah tentang urusan negara akhir-akhir ini
dan terlihat kurang energik.
Mengapa kita tidak minum satu atau dua gelas sementara Prefek Xun tidak ada?
Ini jauh lebih bermanfaat daripada obat dokter kekaisaran.
Kita minum?
Saya sudah membuat anggur ini selama bertahun-tahun.
Jika ini tidak dipersembahkan kepada Yang Mulia
Saya benar-benar tidak akan berani membagikannya.
Tidak akankah Yang Mulia mencobanya?
Ini memang anggur yang bagus.
Yang dibutuhkan Yang Mulia sekarang bukanlah pengetahuan dari buku
tetapi untuk melakukan perjalanan di luar sana.
Hatimu gelisah, tetapi tubuhmu dalam belenggu.
Itu akan membuat Anda sakit dengan mudah.
Bangsa ini dihantui oleh perang tahun demi tahun.
Saya hanya sedikit merasakan sulit.
Bagaimana mungkin aku gelisah?
Anda khawatir tentang itu di sini, itu tidak akan mempengaruhi hasilnya.
Sekarang salju meleleh dan bunga musim semi bermekaran dalam kehangatan
Yang Mulia terperangkap di istana.
Mengapa Anda tidak menyelinap keluar dengan saya dan bersenang-senang?
Saran Penasihat Guo mungkin tidak sesuai dengan tatacara.
Apa yang tidak sesuai?
Apa kaisar dalam sejarah belum pernah keluar untuk perjalanan pribadi?
Selain itu, siapa yang bilang bahwa kaisar sedang jalan-jalan?
Penasihat Guo.
Apa maksudmu?
Saya sudah menyiapkan dua pakaian.
Kita akan keluar besok pagi dan kembali di malam hari.
Anda bukan kaisar!
Saya juga bukan Penasihat Militer.
Besok, kita hanya akan menjadi dua perwira rendahan yang kendor dalam bertugas.
Saya bisa menjanjikan Yang Mulia bahwa Anda akan terbebas dari semua penyakit besok.
Bukankah Yang Mulia selalu ingin bebas?
Saya akan datang dan menjemput Yang Mulia besok pagi.
Penasihat Guo.
Sampai bertemu besok, kalau begitu.
Guo Jia bahkan sudah mengirim pakaiannya.
Saya belum pernah memakai pakaian seperti ini dalam waktu yang lama.
Seperti apa Guo Jia?
Bagaimana mungkin dia mengundangmu unutk kunjungan lapangan tanpa alasan?
Dia menggunakanmu sebagai umpan untuk memancing Kakak Tang keluar!
Aku ingin menerima tantangan itu.
Kita akan lihat apa yang dia maksud dengan bermain kucing dan tikus.
Tapi begitu kamu lengah, kamu akan membuat Kakak Tang dalam masalah.
Tapi ini satu-satunya kesempatan kita.
Meskipun ini adalah jebakan, aku harus mengambil kesempatan ini.
Kalau begitu.
Aku akan pergi bersamamu.
Bila perlu, aku akan melindungimu.
Ini seperti yang aku inginkan.
Tidak peduli bagaimana Guo Jia mencoba mencari tahu
Aku hanya akan menjadi kaisar bodoh yang hanya peduli pada keindahan.
Aku akan menghindari topik dan berbicara tentang hal lain.
Kenapa kamu masih bercanda?
Apa menurutmu ini terlihat bagus?
Selain itu, aku berharap dapat melihat permaisuriku dalam penampilan biasa.
Sungguh keahlian memanah yang hebat!
Yang Mulia, saya sangat tersanjung.
Yang Mulia telah terbebani oleh saya.
Dia telah terjebak di istana selama lima tahun
jadi tempat terjauhnya adalah podium seremonial.
Siapa yang tahu bahwa keterampilan berkudanya telah karatan?
Bukankah kita mengatakan bahwa saya bukan kaisar hari ini?
Saya tidak merasakan begitu bebas dalam waktu yang lama.
Saya lebih suka berjalan pelan-pelan.
Saya khawatir waktu akan terlalu cepat berlalu
dan masa-masa indah akan berakhir.
Betul!
Saudara Liu memiliki ambisi besar.
Anda terlalu bosan untuk terjebak di istana.
Beberapa kelinci liar ini sudah cukup bagi kita untuk menyajikannya dengan anggur.
Sangat disayangkan, musim dingin berlangsung begitu lama tahun ini.
Baik rubah ataupun kelinci, darah mereka semua pergi ke bulu.
Karena itu, mereka terlalu kurus dalam daging mereka.
Sangat baik menyikat bulu mereka, tetapi mereka tidak akan terasa terlalu enak.
Bau darahnya benar-benar astringen.
Siapa yang tahu ternyata Saudara Liu adalah seorang ahli?
Ketika kami datang dari Luoyang ke Chang'an, itu adalah perjalanan yang menyiksa.
Banyak pejabat mati kelaparan di sepanjang jalan.
Untungnya, Yang Mulia belajar berburu.
Dinasti Qin kehilangan rusa ("Rusa" diartikan "takhta")
dan semua di bawah Surga bergabung dalam pemburuannya.
Sekarang rusa itu mati, kelinci dan rubah masih ada di mana-mana.
Saya ingin tahu macan mana yang akan memakannya?
Dengan harimau dan serigala di tempat terbuka, ada pemberontakan perang.
Di pemerintahan, mereka adalah karnivora yang merancang strategi.
Saya telah lama tinggal di dalam istana dan akhirnya bisa melakukan kunjungan lapangan.
Prioritas saya adalah untuk memanjakan mata saya pada pemandangan yang indah.
Mengapa itu penting bagi saya siapa yang menang atau kalah?
Jika Anda benar-benar tidak peduli dengan hasilnya
mengapa Yang Mulia ingin memimpin ekspedisi?
Saya pikir kita bukan kaisar ataupun penasihat hari ini?
Mengapa ada diskusi tentang memimpin ekspedisi?
Anda benar!
Saya belum terbiasa.
"Biarkan aku pergi ke sana, untuk mengusir kesedihanku."
Permaisuri, kamu tidak berani naik sendiri, kan?
Mengapa kamu tidak ikut denganku dan aku akan mengantarmu berkendara?
Tidak.
Apa yang akan dipikir orang lain jika mereka melihat kita?
Song Yu pernah berkata bahwa kebiasaan orang biasa dan raja berbeda.
Adalah normal bagi suatu pasangan untuk pulang ke rumah dengan kuda yang sama.
Nyonya, kamu tidak harus menjadi permaisuri dalam perjalanan ini, bukan?
Berhenti menggodanya.
Aku tidak akan bisa menyelamatkanmu
jika dia membalasmu begitu kita kembali ke istana.
Kamu juga bertingkah di luar istana.
Kau dikenal menurut kelompokmu.
Ada apa dengan kuda ini?
Berhenti!
Tolong!
Tolong aku!
Yang Mulia!
Penasihat Guo!
Pergi dan selamatkan Yang Mulia! Kejar dia!
Permaisuri tidak bisa menunggang.
Jika saya pergi mengejar Yang Mulia
apa yang harus saya lakukan jika ada kecelakaan menimpa Anda
saat Anda di sini sendirian di hutan belantara?
Lalu apakah kamu tidak akan menyelamatkan Yang Mulia?
Saya akan pergi bersama Permaisuri untuk mencari Yang Mulia.
Saudara Liu!
Penasihat Guo.
Pergi dan bawa orangmu ke sini.
Kemana Yang Mulia pergi?
Permaisuri, jangan khawatir.
Yang Mulia akan baik-baik saja.
Guo Jia, kamu masih tertawa?
Tidak perlu membuat khawatir orang lain.
Kuda perang dari Kementerian Pekerjaan semuanya memakai sepatu kuda.
Selama kita mengikuti jejak tapal kudanya
kita pasti akan menemukan Yang Mulia.
Permaisuri, lihat.
Kita telah menemukannya.
Yang Mulia!
Permaisuri benar.
Anda benar-benar bisa menemukan saya.
Pelayan Anda, Pan Yang di sini untuk bertemu Yang Mulia
atas perintah Bangsawan Yuan.
Bangunlah.
Saya mendengar utusan Yuan Shao menculik Permaisuri putri Hongnong.
Sepertinya benar.
Dia senior saya.
Yang Mulia, identitas saya yang lain adalah Penjaga Taman Barat.
Yuan Shao mendirikan Penjaga Taman Barat.
Kakak ipar, Anda tetap di ibukota selama bertahun-tahun ini
hanya untuk memata-mataiku.
Setiap orang melayani tuan yang berbeda.
Sepertinya saya bukan satu-satunya penguasa bangsa ini.
Saya telah mengecewakan Yang Mulia dan Permaisuri.
Terima kasih telah melindungiku selama ini.
Karena misi Anda sudah selesai dan identitasmu telah terbongkar
Anda harus pergi ke Hebei untuk upahmu.
Apa yang masih Anda lakukan disini?
Apakah saya masih penting bagimu?
Yang Mulia.
Saya datang ke sini saat ini untuk menghubungi junior saya
untuk mengawal Yang Mulia ke Guandu untuk melawan Cao Cao.
Saya belum bisa pergi.
Yang Mulia.
Ada apa?
Apakah Komandan Besar Yuan memerintahkan kalian berdua untuk membawa saya ke utara?
Komandan Besar Yuan tidak akan berani menyinggung Yang Mulia.
Apa keputusan Yang Mulia? Tolong katakan.
Komandan Besar Yuan, terima keputusan saya.
Pelayan Anda, Pan Yang, menerima keputusan
atas nama Komandan Besar Yuan.
Saya telah mendengar bahwa Tetua Dong akan dikirim secara rahasia ke Guandu.
Saya perintahkan Komandan Besar Yuan agar mencegatnya tanpa gagal.
Dari kaisar langsung.
Ya, Yang Mulia.
Komandan Besar Yuan ingin Anda membawa saya kepadanya.
Bukankah hanya agar dia bisa mengklaim untuk menekan pemberontak atas nama saya?
Keputusan tertulis di ikat pinggang saya telah diberikan kepada Dong Cheng.
Bukankah Komandan Besar Yuan tahu apa yang harus dia lakukan?
Meskipun Anda telah menipuku, kamu tetap adalah kakak iparku.
Sekarang kamu pergi, jagalah dirimu sendiri.
Yang Mulia!
Yang Mulia.
Apakah Anda baik-baik saja, Yang Mulia?
Saya baik-baik saja.
Baguslah bahwa Anda baik-baik saja.
Pergelangan kakiku terkilir, jadi aku tidak bisa berjalan dengan baik.
Yang Mulia, pergelangan kaki Anda terkilir?
Biarkan aku melihatnya.
Kuda kaisar benar-benar tahu cara memilih tempat yang bagus.
Ada hamparan rumput hijau menuruni gunung.
Pemandangan di musim semi seperti sulaman.
Benar-benar luar biasa.
Yang Mulia, apakah Anda merasa telah mendapat banyak hal dengan berada di sini?
Saya masih agak kurang nyaman karena terjatuh dari kuda.
Penasihat Guo sedang bersemangat untuk menikmati keindahan musim semi.
Saya membawa Yang Mulia keluar untuk menikmati musim semi.
Kuda bodoh ini membuat Yang Mulia ketakutan.
Jika para pejabat konservatif itu mendengar tentang masalah ini
Saya akan dihajar lagi oleh mereka.
Bagaimana kalau saya membawa Yang Mulia ke desa terdekat untuk beristirahat
sehingga saya bisa menebus kesalahan saya?
Boleh juga.
Saya merasa lebih baik sekarang.
Bantu saya.
Apakah masih sakit?
Jauh lebih baik.
Jangan lari!
Biarkan aku bermain!
Anak-anak!
Kakak!
Kakak, bagaimana kalau kita bermain hari ini?
Hari ini?
Kita memiliki tamu hari ini.
Kita tidak akan bermain bersama.
Tamu?
Aku akan pergi dan memberi tahu Kakak!
Pergi!
Saudara Guo.
Apakah mereka kerabat Anda?
Mereka ya dan tidak.
Tidakkah kamu merasa aneh bahwa tidak ada orang dewasa di desa ini?
Kakak!
Lihatlah siapa yang ada di sini!
Bukankah aku memberitahumu untuk tidak membawa sembarang orang ke desa?
Tuan Muda Liu dan istrinya adalah teman saya.
Mereka bukan orang sembarangan.
Hong Chang, cukup buatkan kami beberapa hidangan sederhana.
Buatkan kami makanan, tolong.
Ada pot dan kompor.
Kau juga bisa memasak.
Hong Chang, kamu bisa menyuruhku belajar atau berperang.
Tapi jika kamu ingin aku memasak, itu lebih sulit.
Bagaimana dengan ini?
Aku tidak akan berani meminta bantuanmu dengan gratis.
Saudara Liu dan aku akan mengajar anak-anak untuk satu hari.
Bayar kami dengan membuatkan kami makan, bagaimana?
Kamu benar-benar!
Penuh dengan trik.
Aku khawatir kamu akan menyesatkan anak-anak.
Aku tidak akan berani.
Tuan Muda Liu.
Meskipun Anda adalah temannya, Anda tidak aneh dan kejam seperti dia.
Anak-anak telah tinggal di sini bersamaku
jadi tidak ada satupun dari mereka yang bersekolah.
Karena kita sudah bertemu hari ini, mengapa Anda tidak mengajari mereka untuk mengenali beberapa kata?
Ini benar, saya akan melakukannya.
Terima kasih, Tuan Muda Liu.
Saya akan pergi dan memberitau anak-anak.
Apakah mereka semua adalah anak-anak Nona Ren?
Lihatlah betapa mudanya dia.
Bagaimana dia bisa punya banyak anak?
Lalu...
mungkinkah mereka...
Meskipun banyak yang mengkritik saya karena perilaku sembrono saya
bagaimana mungkin saya punya begitu banyak anak haram?
Mereka semua anak yatim piatu yang orang tuanya meninggal selama perang.
Hong Chang mengadopsi mereka semua.
Di sinilah dia biasanya tinggal untuk menjaga mereka.
Nona Ren masih sangat muda namun dia memiliki belas kasihan seperti itu.
Di mana Anda menemukan wanita yang luar biasa seperti itu?
Dia?
Dia sangat luar biasa.
Dia juga ahli dalam seni bela diri.
Lihat.
Jika saya tidak membungkuk di depannya, kita akan diusir dari sini.
Saudara Liu, ayolah!
Kita ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Kalau tidak, kita tidak akan diberi makan.
Menurut sejarah, Cang Jie membuat sebuah kamus.
Karenanya, itu adalah awal dari bahasa tertulis.
Waktu saya masih kecil, guru saya memulai pelajaran saya dengan "Book of Cang Jie"
dan saya belajar membaca.
Hari ini, saya akan mulai mengajari dari buku yang sama.
- Bagaimana? - Baik!
Cang Jie membuat sebuah kamus.
Seperti mengajarkan anak-cucu.
Anak-anak dipanggil.
Mereka harus bersikap dengan bijaksana dan hormat.
Cang Jie membuat sebuah kamus.
Seperti mengajarkan anak-cucu...
Yang Mulia merasa lebih baik secara fisik dan mental.
Anak-anak dipanggil.
Mereka harus bersikap dengan bijaksana dan hormat...
Ini semua karena rencana baik Penasihat Guo
untuk membawa Yang Mulia jalan-jalan
Yang Mulia selalu menginginkan seorang anak.
Sayangnya...
Selama Permaisuri lebih sering menemani Yang Mulia
pasti akan mendapatkannya.
Saya akan pergi dan membantu Nona Ren.
Tuan!
Apakah seperti ini seharusnya saya menulis "Cang"?
Saya akan mengajarkanmu.
Apakah kamu tahu menulisnya sekarang?
Ya!
Terima kasih, Tuan.
Tulis semua karakter yang baru saja saya ajarkan kepada kalian.
Bagaimana?
Apanya?
Pria berkebun, wanita menenun, dan anak-anak belajar.
Asap keluar dari cerobong asap dapur
suara ayam jantan dan anjing terdengar di sekeliling.
Begitulah seharusnya hidup.
Apakah kau pikir kita bisa menjalani kehidupan seperti itu?
Ada apa?
Apakah kau baru saja mengatakan... kita?
Ya.
Kita pasti akan menjalani kehidupan seperti itu.
Kita.
Saudara Liu telah bekerja keras hari ini.
Sangat sulit untuk mencari nafkah akhir-akhir ini.
Konfusius tidak kenal lelah dalam mengajar orang lain.
Saya pikir itu hanya ambisinya untuk membuat semua orang berbudi tinggi.
Tampaknya Konfusius juga menikmati mengajari.
Di sini, duduklah. Mari makan.
Anak-anak sangat senang hari ini.
Terima kasih, Tuan Muda Liu.
Silakan kunjungi kami sesering mungkin.
Saudara Guo adalah orang yang berpengetahuan luas.
Dia jauh di atas saya.
Bukankah dia guru yang selalu siap sedia?
Dia?
Saya berharap anak-anak semua berada sejauh mungkin darinya.
Kalau tidak, mereka semua akan tumbuh dengan trik di tangan mereka seperti dia.
Lihat?
Dia tidak terlalu memikirkanku.
Tentu, ketika saya punya kesempatan, saya pasti akan sering berkunjung.
Kamu bahkan tidak akan memberikan anggur terbaikmu untukku
tetapi kau akan memperlakukan Saudara Liu dengan baik padahal baru saja bertemu dengannya.
Kau tidak harus membuatnya terlihat jelas bahwa kau tidak terlalu memikirkanku.
Jika bukan karena Tuan Muda Liu
seorang sepertimu akan duduk di sana
dan hanya melihat saat kami makan.
Ada daging!
Karena kita sangat senang hari ini
kita tidak akan membedakan antara guru dan siswa.
Minta mereka masuk dan makan bersama kita.
Asyik!
Seperti yang Tuan Liu inginkan.
Sangat enak!
Masuklah!
Ya! Cepatlah!
Pelan - pelan!
Apakah ini yang saya ajarkan kepada kalian?
Terima kasih tuan!
Apakah kita memanggil wanita cantik ini sebagai Kakak atau Bibi?
Saya? Jika kalian memanggilnya Tuan, maka kalian harus memanggilku Nyonya.
Apa artinya "Nyonya"?
Itu berarti dia adalah istri dari guru kalian.
Apa artinya "istri"?
Dia adalah pengantinnya!
Sama seperti ini.
Jangan bertingkah!
Saya akan memberimu sebuah pelajaran jika kau menyesatkan anak-anak!
Tuan, maukah Anda dan Nyonya juga melakukan ini?
Melapor ke Penasihat Guo!
Tuan Man memerintahkan kami untuk menjemput Penasihat Guo!
Kau selalu menghilangkan mood.
Saya mengaku tidak bersalah.
Mereka tidak di sini untuk menjemputku kali ini.
"Matahari sudah terbenam, burung-burung berkeliaran di sarang mereka."
Waktu berlalu.
Mengapa anggur ini begitu...
Menurut saya Nyonya tidak minum dengan benar.
Anggur hangat dan manis seperti itu mudah diminum
dan itu mengangkat semangat seseorang.
Tapi sebenarnya ini adalah anggur yang cukup keras dengan sentuhan akhir.
Menurut saya Man Chong khawatir tentang Anda berdua.
Saya tahu.
Kami akan pergi sekarang.
Aku akan membawamu pulang.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Saya sebenarnya juga mabuk.
Saya akan bermalam di sini.
Kalian harus mengawal Saudara Liu dan Nyonya kembali ke rumah.
Hati-hati dalam perjalanan kembali.
Ya!
Kami tidak akan berani mengganggumu dari malam manismu.
Ayo.
Saudara Liu.
Setelah Anda meninggalkan tempat ini, Anda bukan lagi Saudara Liu.
Saya tidak berpikir Anda rela untuk pergi.
Saya telah menjadi orang biasa selama sehari.
Saya puas.
Jika Yang Mulia tidak sanggup untuk menyerah hidup seperti itu
akan ada peluang lain di masa depan.
Kenapa kamu berkata begitu, Penasihat Guo?
Yang Mulia adalah pria yang pintar.
Selalu mudah berbicara dengan pria pintar.
Meskipun tidak mungkin bagi Yang Mulia untuk memimpin tentara
Saya tidak berpikir Menteri Cao akan keberatan
Saudara Liu pergi ke Guandu.
Itu tidak bisa.
Tentu tidak.
Bahaya mengintai di medan perang Guandu.
Bagaimana bisa kaisar pergi ke sana?
Guo Jia.
Anda membujuk Yang Mulia untuk menempatkan dirinya dalam bahaya.
Apa sebenarnya maksudmu?
Saya takut bahwa saya bahkan tidak bisa berkeliling di sekitar istana.
Saya akan berbagi beban Anda.
Dong Cheng akan dikirim keluar dari ibu kota dalam satu atau dua hari.
Saya akan serahkan ini pada Penasihat Guo.
Jika Dong Cheng berhasil mengirim Yang Mulia ke Yuan Shao
mungkinkah ini keberuntungan bagi keluarga kekaisaran?
Saya tidak akan menjadi boneka siapa pun.
Kita akan bertemu lagi di Guandu.
Yang Mulia...
Kita akan bicara ketika kita tiba di rumah.
Yang Mulia...
Ini tidak bisa, Yang Mulia.
Yang Mulia!
Kami baik-baik saja.
Kami menyelinap keluar dengan Penasihat Guo untuk minum sedikit.
Oh ya, Tuan Muda Kedua, saya harap Anda dapat merahasiakan ini.
Ya, Yang Mulia.
Yang Mulia, haruskah saya membawakanmu sup yang menenangkan?
Tidak perlu.
Biarkan dia tidur dengan nyenyak.
Ya.
Yang Mulia... Guo Jia ingin kamu pergi ke Guandu.
Itu pasti tidak akan memberikan Anda kebebasan.
Dia...
Dia pasti memasang perangkap yang lebih besar.
Kau tidak boleh jatuh karena tipuannya.
Aku tahu, Guo Jia pasti melakukannya karena suatu alasan.
Tapi ini adalah satu-satunya kesempatanku.
Aku telah terjebak di ibukota selama ini.
Yang bisa aku lakukan adalah melihat tanpa daya setiap orang dari kalian memeras otak.
Aku tidak bisa melakukan apa pun karena banyak yang mengorbankan hidup mereka untukku.
Aku ingin berkontribusi pada keluarga kekaisaran.
Hanya dengan pergi ke medan perang
akankah aku memiliki kesempatan untuk mengatur semua arus kejadian di dunia.
Menurut mu...
aku hanya ingin mengurungmu di sini setiap hari
dan mengomelimu?
Yang Mulia...
Yang saya inginkan adalah seorang kaisar sejati.
Bukan hanya tahanan yang patuh!
Yang Mulia...
Sekarang... sekarang...
Terlalu berbahaya di luar sana sekarang.
Anak buah Cao Cao sangat berbahaya...
Kita hanya akan...
Hanya dengan kita menjaga rahasia identitas aslimu...
bisakah kamu aman.
Jangan khawatir.
Saya akan baik-baik saja.
Ini sangat berbahaya bagi seorang kaisar yang hanya tinggal di istana
untuk menjelajah keluar sambil menyamar.
Tapi bagiku, Liu Ping, itu seperti mengirim naga air ke laut.
Bahkan jika ini dimaksudkan sebagai jebakan
Aku masih bisa bergulung dengan ombak dan naik bersama arus.
Begitu kita berhasil keluar dari sini
kita bisa menyelamatkan Dong Cheng dan juga mencari tahu orang-orang
yang telah berbalik untuk mendukung Yuan Shao.
Begitu mereka menyaksikan apa yang bisa dilakukan kaisar
dan mengembalikan kepercayaan mereka pada keluarga kekaisaran
mereka semua bisa berfungsi sebagai kekuatan potensial untuk mengembalikan keluarga kekaisaran pada kejayaan.
Jangan takut.
Aku pikir semua temanmu sama tuanya dan licik seperti kamu.
Siapa yang tahu kamu punya teman yang begitu muda?
Pengantin baru yang mana mereka?
Pengantin baru?
Mereka telah menikah selama bertahun-tahun.
Mereka masih malu-malu setelah bertahun-tahun?
Sungguh menarik.
Saudara Liu yang mana yang bisa membuatku menemaninya dengan hormat?
Dia adalah kaisar?
Mereka adalah kaisar dan permaisuri.
Naga dan phoenix keberuntungan telah terbang ke desa kecilmu.
Keluarga kekaisaran tidak seperti kita.
Mungkin ada begitu banyak peraturan di dalam istana
bahwa mereka hanya benar-benar mengekspresikan diri mereka pada kunjungan langka di sini.
Tadi malam...
Apakah saya mabuk?
Iya.
Kenapa kamu tidak menghentikanku?
Apa aku terselip sesuatu dan mengungkap sebuah rahasia?
Kamu telah begitu tegang selama ini
dan akhirnya kamu bisa bersantai dengan sepenuh hati.
Aku tidak tega untuk menahanmu.
Jangan khawatir
Kamu tidak terselip sesuatu apa pun.
Aku...
Setelah aku mabuk...
Apa yang dikatakan Guo Jia?
Kau benar-benar tidak ingat?
Kau bilang bahwa kau menyukai kehidupan tanpa beban seperti itu.
Aku ingat pernah mengatakan itu.
Apa lagi?
Kamu bilang...
Kau merasa nyaman bersama denganku.
Kata-kata ini...
Aku... aku tidak ingat pernah mengatakannya.
Kamu bahkan bilang bahwa jika kita bisa begitu bebas
akan baik-baik saja melakukan ekspedisi.
Itu tidak mungkin.
Aku tidak mengatakan itu.
Kau benar-benar tidak ingat?
Kamu bahkan memberitahuku tadi malam saat kamu menangis
bahwa kamu mempercayaiku.
Aku...
Aku tidak ingat!
Itu terlalu tidak masuk akal, jadi itu tidak masuk hitungan bahkan jika aku setuju!
Jika seorang kaisar tidak bisa mengingat kata-katanya, begitu juga permaisuri!
Ini adalah perangkap yang dibuat Guo Jia!
Dia tidak bisa menemukan apapun di ibukota
jadi dia memancingmu untuk membongkar kontakmu dengan Yuan Shao!
Akan ada banyak orang yang memata-mataimu di sepanjang jalan!
Bagaimana kau bisa melakukan sesuatu?
Ini memang perangkap bagi seorang kaisar yang dibesarkan di istana.
Tapi bagiku, Liu Ping
ini adalah peluang kemungkinan tanpa batas.
Tidakkah kamu ingat waktu yang kita miliki kemarin?
Dengar aku.
Apakah kau ingat bahwa kau pernah bertanya kepadaku
jika aku terlalu gugup dan tegang saat bersamamu?
Saya sebenarnya tidak.
Hanya saat kau berada di sisiku, aku merasa sangat berani dan percaya diri.
Tapi ini...
Bagaimana ini sesuai?
Yang Mulia bepergian ke Guandu dengan menyamar?
Anda tidak boleh!
Kenapa tidak?
Inilah yang diinginkan Penasihat Guo.
Jadi itu juga yang diinginkan Menteri Cao.
Prefek Xun, jika Anda tidak mempercayai saya, Anda bisa tanya Penasihat Guo.
Dia sudah membuat semua pengaturannya.
Mungkinkah Anda tidak mempercayai baik Menteri Cao maupun Penasihat Guo?
Tapi, Yang Mulia...
Kalau begitu berarti Anda takut bahwa saya akan melarikan diri dari kandang ini
dan tidak pernah kembali.
Yang Mulia.
Tuan Muda, bagaimana dengan yang ini?
Itu terlalu polos.
- Gantilah. - Ya.
Tuan muda.
Cermin ini membuat orang terlihat jelek.
- Ganti juga. - Ya.
Tuan muda.
Kita akan menyimpan ini.
Ya.
Apakah kau merenovasi kamarmu?
Sepertinya kau akan membawa wanita ke rumah?
Mungkinkah itu si permaisuri putri yang sedang dalam pelarian?
Lang!
Pelankan suaramu. Jangan biarkan ayah mendengarmu.
Zhong Da, mau apa lagi kamu?
Kenapa kamu tersenyum?
Bagaimana bisa Ayah tidak akan tahu saat dia tiba di sini?
Bagaimanapun, kau belum boleh memberi tahu Ayah.
Lupakan.
Bagaimanapun, kau tidak akan bisa membawanya kembali ke sini.
Penjaga toko Zhang baru saja mengirim dua surat.
Yang pertama isinya...
permaisuri putrimu... kabur.
Dengan seorang pria.
Seorang pria?
Pria apa?
Katanya adalah seniornya.
Mereka berdua tinggal di toko.
Kenapa penjaga toko Zhang tidak memberitahuku waktu itu?
Aku rasa dia lupa.
Si Tua Zhang...
Bagaimana dengan surat kedua?
Tidak ada yang penting.
Yuan Shao memberi perintah untuk mengumpulkan semua sarjana.
Semua sarjana harus bertemu di kota Ye untuk diskusi.
Keluarga kita terdaftar.
Tapi Ayah sudah mengatakan bahwa keluarga kita tidak akan bergabung dengan "kesenangan" itu.
Yuan Shao?
Seniornya?
Lang, berikan itu padaku.
Katakan pada Ayah bahwa aku akan hadir.
Mau kemana kamu?
Kota Ye!
Ayah sudah bilang bahwa itu bukanlah benar-benar pertemuan para sarjana.
Mereka hanya ingin menahan para sarjana terkenal di sana sebagai sandera!
Mengapa aku menjadi sandera?
Aku di sana untuk menyelamatkan para sandera!
Apakah seperti ini Bangsawan Yuan memperlakukanku setelah membawaku kembali ke sini?
Kau tahu semuanya dengan baik.
Kau tahu bahwa dia bukan tuan yang tepat untuk mengabdi.
Ada apa?
Kau akan membebaskanku?
Bangsawan Yuan memerintahkan saya untuk membawa kau ke Penjaga Kota Ye
unutk diinterogasi oleh mereka.
Untuk apa?
Kita berdua tahu seperti apa Kantor Penjaga Kota Ye.
Apakah kamu masih akan begitu setia kepadanya?
Setidaknya dia adalah satu-satunya yang berani melawan Cao Cao!
Hanya dia yang bisa membunuh Cao Cao dan membalas dendam untuk kita!
Kau hanya berbohong pada dirimu sendiri.
Cukup!
Ikut aku ke Kantor Penjaga Kota Ye!
Banagsawan Yuan akan membuat penilaiannya di sana.
~
~ h
~ ha
~ hac
~ hach
~ hachi
~ hachiK
~ hachiKo
~ hachiKo ~
Tidakkah Anda takut terhadap naga air di laut
dan naga terbang di langit?
Anda tampaknya menantikannya.